Sub downloaded from Subscene, Resync MMR.
Vanaf het begin en gaande de geschiedenis van de mensheid,
bestaan er erkende rituelen van mannelijkheid.
Deze rituelen zijn vastgesteld om te bepalen...
wanneer een jongen een man wordt.
Als voorbeeld nemen we de jongen...
die mannen zal vergezellen in zijn strijd een man te worden.
Wist je dat ze vroeger publiekelijk een besnijdenis uitvoerden?
Godzijdank ging 't bij mij niet zo.
Maar 't meest belangrijke moment was...
Het huwelijk. Ja, ik zei het.
Feitelijk was trouwen het ultieme doel voor jongens en mannen.
Het was vroeger namelijk zo,
dat je alleen op die manier hetgene kreeg wat je wilde van een vrouw.
Maar tegenwoordig is dat toch anders.
Ik bedoel dat we niet zo heel veel hoeven te doen voor wat we willen.
We hebben internet en daar kan ik iedereen op zijn die ik wil.
Tegenwoordig hebben we het voordeel dat we altijd thuis spelen.
Dat brengt verschillende types van mannen met zich mee.
Waar moet ik eigenlijk beginnen? Je hebt de Player.
Je sekste me?
Dat ben ik niet, eikel.
Weet je 't zeker...
Wacht even, ik ben niet klaar. Je hebt ook de mama's jongetje nog.
Fijne Valentijnsdag, lieverd.
En jij ook, mam.
Dank je, lieverd.
Ik laat jullie wel alleen.
Wacht, waar ga je heen?
Laat maar, Michael. Ik wil mezelf niet opdringen.
Ik bel je? - Of niet!
Wel zielig voor haar.
Ze is blond!
Dan heb je de dromer nog. Hij is grappig.
Ik heb ontslag genomen.
Ik wil graag een chef-kok worden.
Je wilde een geneeskundige worden, daarna een bemiddelingsagent...
En nu weer een chef-kok?
Dat is mijn droom, lieverd. - Echt waar?
Want ik wilde een ballerina en net als Janet Jackson worden.
Maar toen was ik zeven jaar. Weet je wat ik nu wil worden?
Nee?
Je ex.
En als laatst de niet-wager. - Paas de bal!
Dit is van mij.
Oké, lieverd.
Nu wordt het een feest.
Ja, ik wil, ik wil!
Wat wil je?
Oorbellen.
Die ik altijd al wilde hebben.
Je bent de man.
Zei ik toch.
Biertje?
Ik bedoel dus niet dat er geen goede mannen zijn.
Je hebt bijvoorbeeld de vrolijk-getrouwde man.
Die ons brengt naar mijn favoriet, de nog vrolijkere gescheiden man.
Bekijk die lach eens.
Ik bedoel dat de machtspositie in een relatie veranderd is!
Dat is niet het enige probleem met Gail.
Ze zeurt, schreeuwt alleen maar en is altijd wisselvallig.
Als je bijdehand gaat doen is het klaar. Ik ben tenslotte een volwassen man.
Vergeet dat niet.
Dat was niet alles tussen jou en Gail, toch?
Begin er nou niet over, man. - Ik stel alleen maar een vraag!
Nee, begin er maar wel over. Kom maar op, zeg 't maar.
Het gerucht gaat dat ze wel eens sloeg.
Wat was 't eerste dat je zei?
Dat ze je sloeg? - Nee, gerucht!
Want dat is 't ook, alleen maar een gerucht!
Laatst kwam je nog binnen gelopen met een blauw oog.
Ik was van de trap gevallen! De trap liep scheef af.
Ooit over een afwijkende trap gelopen met nette schoenen?
Dus ze schopte je waardoor je van een afwijkende trap viel?
Nu begrijp ik het. - Dat is erg grappig.
De blanke man geeft licht aan de relatie van een donkere man.
Zo bedoel ik dat niet.
Jawel en ik zal je nog wat vertellen...
Wij marcheerden voor ons recht om ook eens een bijdehante opmerking te maken.
Jij hebt niet gestreden...
Dus heb je dat recht niet. Jij ook niet, Bennett.
In het begin van 't jaar kwam het veel op televisie.
Hou maar op.
Je vrouw heeft je geslagen. - Dat maakt toch niets uit.
Ze is mijn ex-vrouw, Oke?
Je moet er een gewoonte van maken om haar mijn ex-vrouw te noemen.
Grappig dat jullie je zo vermaken met m'n problemen.
Ik kan niet wachten tot jullie dit meemaken.
Nog een vluggertje. Eerste ronde voor Bennett?
Ik zou met Kristen gezellig eten vanavond.
Ze begrijpt 't vast wel. Ik stuur haar wel een bericht.
Welkom terug iedereen.
Best verkochte auteur Steve Harvey is nog steeds hier.
Wat vrouwen moeten begrijpen is dat de tijden veranderd zijn.
Maar jouw regels hetzelfde blijven.
Ik heb duizende brieven van vrouwen gekregen.
Die geen man kunnen vinden of houden en niet krijgen wat ze willen.
Tot ze begrijpen hoe een man liefheeft.
Hoe een man reageert en denkt.
Zolang je dat niet doet...
Zal het nooit lukken om iets uit een relatie te kunnen halen.
We willen heel graag met jou er iets uit halen, Steve.
Ik blijf nog even hangen en neem straks pizza mee, knuffels en kusjes.
Ik heb een relatie al vijf jaar lang.
Hij zegt van me te houden en volledig voor de relatie gaat.
Maar waarom heeft hij dan mijn hand nog niet gevraagd?
Dat heeft hij nog niet gedaan omdat je 't niet van hem geëist hebt!
We zijn zo terug.
Ik ben Cedric.
Inderdaad, ik ben niet getrouwd. Daarom draag ik geen ring.
Het spijt me, maar Jezus heeft mijn hart.
Nee, dat begrijp ik. Hij heeft mijn hart ook.
Ik heb hem vandaag gesproken en vertelde dat ik vrouw wilde hebben.
Ik kom hier en zie ik jou dus wil ik hem alleen maar bedanken.
Zie je Cedric met dat lekkerding?
Ze is inderdaad lekker.
Als je zo doet lukt 't nooit.
Hoe bedoel je?
Ik ga er vandoor.
Ze is gek en heeft lelijke knieën.
Excuseer me, het viel me op...
Eerlijk gezegd boeit het me niet wat je te zeggen hebt.
Dat begrijp ik.
Maar ik zie je weleens vaker en normaal ben je altijd vrolijk.
En die herinneringen zal je altijd kunnen koesteren.
En als je nu eens wegloopt en doet alsof dit niet gebeurd is...
Ik weet niet precies wat ik verkeerd gedaan heb...
Maar ik bedoel dat je je niet zo hoeft te laten gaan.
Mezelf laten gaan?
Ik bedoel er niets mee.
Ik zal je eens wat vertellen!
Er is iets anders aan je.
Normaal is er een gloed die je nu niet hebt.
Ik weet niet of 't met een relatie of je baan te maken heeft...
Is dat het?
Heeft 't met je werk te maken?
Om eerlijk te zijn...
Ben ik twee maanden geleden ontslagen.
Klote economie.
Lukte het? - Nee, niet echt!
Ik heb niets te zeggen. Ik weet niet wat dat betekent.
En m'n adem is niet wat 't moet zijn.
Neem een biertje. - Ruik je 't vanaf daar?
Als je daardoor je lach laat verliezen...
Dan zal je ook nieuwe banen laten schieten, snap je?
Zie je wel, eindelijk lach je weer.
En nu lach ik ook weer.
Dan ga ik maar en loop weg zo vrolijk als een tovenaar.
Een tovenaar?
Nog een prettige avond. - Dank je.
Afgemaakt!
Wacht even.
Ze roept hem terug voor een tweede dosis 'gestoord.'
Twee keer afgeschoten.
Ze is geschift, toch? Een beetje over Jezus praten...
Gestoord of niet, ze gaf me zojuist haar nummer.
De Zwarte Ridder flikt het 'm weer.
Hoe geweldig is Kristen?
Ze is echt super.
Ik begrijp alleen niet dat ze met deze gast gaat.
Dat begrijpt niemand. - Hoe sta je er financieël voor?
Beter. - 400, 430?
Godsamme, je kunt daar niet eens een Discover card mee kopen.
Beginnen blanke mensen niet met 500 punten?
550, maar als je een halfbloed bent 475.
Luister nou eens... Interesseert me niet.
Het maakt me niet uit wat je uit de garage haalt, voor mijn part alles.
Ik zal je eens vertellen wat ik allemaal wil want...
Ik meen het...
Ik hou er niet van als je me niet uit laat praten.
Wanneer is de gescheiding nou eigenlijk compleet?
Een goede vraag. Ik schat zo'n 4 weken, 367 uur...
22 minuten en 32 seconden.
Maar dat is gewoon een gok.
Ja, wie telt er nou eigenlijk?
We nemen Cedric mee voor een speciale game avond.
Ik kan niet want ik ga met m'n moeder eten proeven...
Dat doe je altijd.
Ik kan dan ook niet, Jonah speelt de Viool.
Hij heeft echt te veel voordrachten.
Wacht even, speelt je zoon de Viool?
En op de Cello. - Hij is homo.
Dan maakt je nog geen homo! - Jawel.
Noem één homoseksuele violist? - Je zoon.
Cedric kan zich eindelijk losrukken van Gail's boeien.
En dat moeten we weer missen vanwege zo'n muzikale voordracht?
Maar hij is echt slecht.
Ik verwacht dat van hen maar niet van jou.
Hoe bedoel je, hen? Donkere mensen of zo?
Absoluut.
Ik kan niet eens boos worden want hij heeft de ballen om 't te zeggen.
Je hebt toch oren? Hij is toondoof.
Dit is zijn eerste grote solo in een grote zaal.
Je weet wel en dan op 't einde...
Als m'n moeder nou voor ons gaat koken...
Dan kan ze wat chocolade koekjes en een braadschotel maken...
Ik had je net bijna in je gezicht geslagen.
En een kopstoot toevoegd!
Ik ga echt niet bij je moeder mijn scheidingsfeest vieren!
Maar we moeten ook eten... - Ik ga niet met je moeder eten!
Ik ga daar echt niet heen!
Ze heeft pas de nieuwe film 'For Colored Girls' gekocht.
Dan houden we daar een chill mannenfeest.
Op het einde krijgt Janet Jackson AIDS...
En gooit zo'n geschifte vent z'n kinderen 't raam uit, goed zo?
Kunnen we nu gaan feesten?
Oké, kom op!
Oké, ik doe ook mee.
Het leven is goed, mocht het altijd zo blijven.
Niemand had gedacht dat de eerste bom was gevallen.
Er is een oorlog verklaard.
En onze geheimen zijn nu in de handen van onze vijanden.
We zijn verraden door één van ons, een man!
En dan heb ik 't over een man met een penis!
Iemand die beter moet weten.
En door zijn acties is er nu een storm op komst.
Die problemen veroorzaken voor al mijn vrienden!
Nog een vraag van het publiek.
Ik kies steeds mannen uit die maar geen relatie willen!
Stop er dan mee zulke mannen uit te kiezen!
Hoor je dat?
Mannen houden van vrouwen die normen en waarden aanhouden...
Doe dat dan ook! - Inderdaad.
Ik ben een partner van een grote advocatenkantoor, heb een eigen huis...
Maar ben al drie jaar lang vrijgezel!
Waarom kan ik niet iemand vinden die het eens is met mijn normen en waarden?
Misschien moet je ze iets aanpassen?
Gelul!
Kijk naar jouw salaris, moet hij hetzelfde verdienen?
Ja.
Jij hebt een eigen huis, moet hij dat ook?
Ja en ja!
We hebben nog een vraag uit 't publiek.
Ik ben pas aan 't daten en wil graag weten...
Wanneer ik hem mijn kind laat leren kennen?
Ik begrijp dat je je kind niet wilt belasten met een hele rits mannen.
Precies! - En dat begrijp ik.
Maar als een man een serieuze kandidaat is...
Wat zei je?
Haal hem dan meteen naar binnen!
Want als je al zes maanden bezig bent en dan pas je kinderen ontmoet...
En op de één of andere manier het spaak zou lopen?
Heb je dus zes maanden weggegooid!
Inderdaad, dat gebeurt altijd.
Wakker worden.
Kijk, lieverd, ik heb koffie voor ons gehaald.
Dank je, Lieverd.
Ik dacht dat we wel wat caffeïne konden gebruiken na zo'n nacht.
Het was geweldig.
Ik ga mezelf even opfrissen.
Ik ben zo terug.
Dan lig ik op je te wachten.
Blijf liggen.
Ik verroer niet.
Dus ik dacht eraan om echt op ons eerste date te gaan.
We kunnen naar de film gaan? - Ja, lieverd.
Doen we. Vanaf nu gaan we 't wat serieuzer aanpakken.
Misschien kunnen we wel naar die nieuwe film van Tyler Perry gaan.
Die ene waar die man gemeen tegen z'n vrouw is...
En dat die aardige man dan haar helpt en beide Jezus vinden?
Gaan we daar dan heen, Alex?
Michelle?
Ik heet Mya, eikel!
Heeft die neger nou m'n koffie meegenomen?
Het was een verborgen geheim die zomaar onthuld is.
In een boek met papier bestrijkt.
Voor m'n boekenclub.
Voor mij! - Voor m'n moeder!
Voor de allereerste keer...
Stopte alle vrouwen advies bij hun ouderen te vragen.
Ik heb er één over.
Dank u.
Nu luisteren ze alleen nog naar een man, Steve Harvey.
Hij heeft veel bereikt als komiek, maar dit soort zooi is niet grappig!
Hierdoor zou 't nooit meer hetzelfde zijn.
Excuseer me?
Zat je toevallig vroeger op Fairfax High?
Ja.
Ik zat daar ook op school. - Michael Hanover.
Candace Hall. - Jou herinner ik me wel.
Ik zat bij jouw zus Lisa in de klas.
Het spijt me maar ik herinner me jou niet.
Ik was toen 1 meter 50 en woog ongeveer 50 kilo.
Ik had een bril en een scheef gebit.
Misschien herken je me zo?
Nu ken ik je weer.
Ik weet niet of ik dat positief moet vatten, diss je me nu al?
Je bent er niet slecht vanaf gekomen.
Je bent helemaal niets veranderd, je ziet er geweldig uit.
Je kunt maar beter je bril weer opzetten.
Nee, ik ben eigenlijk bijziend.
Hoe kan ik trouwens de eerste vrouw vergeten waar ik verliefd op werd.
Toen ik je vroeger altijd voorbij zag lopen,
Viel ik altijd voor jouw lach.
Ik draaf maar door, wanneer ik nerveus ben.
Volgende.
Nou, het was fijn je te zien.
Het was fijn gezien te worden.
Volgende, alstublieft.
Kunnen we een keer samen koffie gaan drinken?
Kunnen we misschien herinneringen ophalen die we nog niet hadden?
Ik kan niet. Ik heb namelijk een...
Man? - Nee...
Een vriend? - Nee, een zoon.
Uit eten, dan maar?
Ik weet het. - Wat weet je?
Ik weet dat als ik wil dat Jeremy me vraagt, hetzelfde is of hij de keuken...
kan schilderen en de bril omlaag wil doen.
Het gebeurt niet totdat ik het verlang van hem.
Ik heb eigenlijk nog helemaal geen godvergeten ding van hem verlangt.
Weet je dat we zijn schulden nog steeds met z'n tweeën betalen?
Dat was toch jouw idee? - Ja, tijdens college.
Hij moest werken-leren en ik vond het zielig voor hem.
Maar zelfs nu betaal ik er nog steeds voor.
Hallo, ik ben Kristen.
Welkom. - Kom binnen.
Gefeliciteerd. - Dank je, al zes maanden.
We kunnen maar niet wachten.
Dank je.
Kom maar.
Dat is nou een man met een plan.
Hij weet wat hij wil en wat hij heeft.
Ik verkoop prachtige huizen en zelf wonen we in een buurthuis.
Met Valentijnsdag waren de jongens er ook al!
Bedoel je dat je...
Oh god, ik ben één van de jongens, maar dan met een vagina!
Frodo Baggins had 't nog makkelijker dan ik.
Sorry, wie? - Frodo, van de Hobbit.
Daar doe ik niet aan.
Ik ook niet, is heel stom. Jeremy had er een schaakspel van.
Slaat helemaal nergens op.
Dus, wat ga je nu doen?
Ga je hem er inluizen een ring voor je te kopen?
Niet inluizen maar het van hem verlangen!
Jullie zijn al negen jaar samen.
Waarom zou hij nu ineens van gedachten veranderen?
Ik heb nieuwe informatie ingewonnen.
Is dat zo?
Ja, Steve zegt dat je de Speler niet moet haten...
Maar je 't spel moet veranderen!
Jij bent. - Wacht!
Je moet je linkerbeen van de grond houden.
H.O. - Je bent een ho.
Ben ik een hoer?
Ik ben al negen jaar samen met dezelfde vrouw.
Ik hou tenminste vast aan m'n relatie, oké?
Kerel, ik bedoel geen hoer.
Maar een tam klein vogeltje, een bitch...
Waar de ballen van afgeknipt zijn zodat z'n vriendin 't controle heeft.
Hoe gaat 't eigenlijk met Kristen? - Ze is echt geweldig.
We hebben tot twee uur vannacht gespeeld. Ze vond het geweldig!
Dat doet ze voor jou.
Ik ken m'n vriendin. Fantasie, Science fiction en actiefiguren?
Zij houdt waar ik ook van hou.
Dat doet ze voor jou. Eigenlijk denkt ze...
Wat is dit voor kinderachtige zooi?
Wat in godsnaam?
Geen wonder dat we nog niet getrouwd zijn,
hij moet nog door puberteit heen.
Het is tijd voor een voorjaarsopruiming!
Jij eerst.
Nee, dat is nou jouw probleem!
Je praat alleen maar, en je luistert nooit naar...
Wat zei ik nou net? Morgen ben ik daar.
Nee, luister nou...
Ik ga niet in discussie met je.
Want je laat me toch nooit uit...
Doet ze 't weer. Ze hangt gewoon weer zo op.
Hoe noem je de drie ringen van 't huwelijk?
Geen idee.
Verlovingsring, trouwring en een pinkring...
En in jouw geval blauwe k-ring, hè?
Nu even niet. Jullie onderschatten me omdat ik kleiner ben.
Nee, omdat je een sukkel bent.
Hoe gaat ie? Hoe staat 't ervoor?
Wat heb jij?
Hij is stoned. - Ja je bent high!
Hij is of high of alles op m'n eHarmony profiel klopt.
Ik ben high van 't leven, heren.
Ik heb een meid ontmoet.
Ik heb geen meid ontmoet, maar een vrouw ontmoet.
Maar jij bent een vrouw.
Bestelling klaar!
Kijk eens wie we aan tafel acht hebben?
Ze is te hoog gegrepen voor je.
Dat bestaat niet.
Ze geeft hier al meer uit dan dat jij in één maand kan.
Klopt, maar reken eens uit wat ze bespaart als ik voor haar kook.
Je spoort niet.
Dominic? - Sjalotten?
Komt eraan.
Je ziet er goed uit.
Dank je, dat is aardig van je.
Duke doet 't goed in Honkbal, heb een nieuwe laptop en heb een jongen ontmoet.
Ik denk dat ik voor de zeebaars ga.
Wat heb je ontmoet?
Een jongen.
Een echte, geen opblaaspop?
Doe niet zo verrast.
Lieverd, we zijn al twee jaar verder sinds je gescheiden bent.
En drie of misschien wel vier jaar sinds je seks gehad hebt.
Ik heb alleen maar een jongen ontmoet, Ik verander niet meteen m'n achternaam!
Nog niet.
Ik heb meer details nodig.
Is ze lekker? - Hete vlam.
Heeft ze grote tieten?
Ja, hoe ziet de voorkant eruit?
De voorkant, dat is iets typisch voor blanken.
Wij blanken houden inderdaad van borsten.
Je bent niet eens blank, jij bent doorzichtig!
Hij heeft mooie ogen.
Hij is gevoelig.
Ze moet wel een lekkere reet hebben.
Ja, een kruising tussen J-Lo en Serena Williams.
Zo'n dikke reet dat ik er onder kan schuilen wanneer 't regent.
Dat is te veel reet. - Dat bestaat niet.
Des te groter, des te beter!
Maar 't is niet alleen de buitenkant, maar ook de binnenkant.
He las de Immortal Life of Henrietta Lacks.
Hij kocht 't voor z'n moeder's boekenclub. - Vind je dat ook niet lief?
Ja en een beetje verwijfd.
Hij is een heer.
Ze is een slet. - Kan niet anders.
Kijk uit met wat jullie zeggen! - Ze is geen slet.
Ze is een dame.
Nu al onder de duim. - Geniet er nog maar even van, Mike.
Want dat duurt niet al te lang.
Het begint altijd leuk.
Maar dan wordt het ineens serieus.
Dan word je wakker en ga je naar de woonkamer...
En dan staat ze in je schoenen te pissen.
En dan heb ik 't niet over je goedkope schoenen.
Ik heb 't over die met dat dure leder aan de zijkant...
Waar je de urine niet uitkrijgt!
Niet luisteren, Mike. - Relaties zijn mooi.
Wanneer gaan jullie uit?
Zaterdagavond, maar ze moet eerst een oppas vinden en dan...
Voor haar hond?
Nee, voor haar zoon.
Ze heeft een kind.
Wees wel voorzichtig wanneer je een moeder date.
Hoezo? - Omdat ze een moeder is.
Ze zoekt niemand die alleen met haar gaat voor hete seks.
Zo is ze ooit al eens geweest.
Juist! - Ze zoekt een man.
Een vader voor haar zoon. Waar is hij eigenlijk?
Dat is een goede vraag, Zeke. - Dank je.
Hij kan wel een psychopaat zijn.
Is net voorwaardelijk vrij omdat hij haar laatste vriend vermoord heeft.
Of hij is er zo'n één die je vanuit de struiken bekijkt...
Wachtend op een gek die naar z'n ex toe gaat.
Wanneer je daar dan komt springt hij uit de bosjes...
En slaat hij je op je achterhoofd met een steen.
Zonder te bedenken dat z'n relatie eigenlijk platonisch was.
Pakken ze zulke gasten weleens? - Nee!
Zulke zaken staan op ijs, ze doen er niet eens moeite voor.
Ze konden plotseling die steen niet meer vinden.
Ik zeg 't alleen maar.
Doet er niet toe.
Want je zou eens haar lach moeten zien.
Oké. - Laat maar, Mike.
Ik heb 't over stenen en jij komt met een lach aanzetten.
Er is alleen wel iets. - Hij is als een vrouw geboren.
Nee.
Hij is alleen... - Hij is alleen wat?
Iets jonger.
Je hebt een klein kuikentje ontvoerd, dus?
Nee, hij is eigenlijk erg volwassen.
Waarom doe ik er eigenlijk zo druk over?
We zijn nog niet eens op een date geweest.
Ik moet hem eerst nog goedkeuren.
Goedkeuren?
Wat wil hij bereiken op lange termijn?
En wat op korte termijn? Kan hij ons onderhouden?
Ik zou het rustig aan doen.
Ik probeer zo min mogelijk op te vallen.
Jij? - Hoe?
Om een vrouw te zijn maar om als een man te denken.
Trap jij nou ook al in dat seksistische rotzooi?
Hij geeft me eigenlijk zicht in hoe een man denkt.
Waarom zou ik voor een man nou m'n normen en waarden verlagen?
Sorry, maar voor welke man?
Ik wil gewoon een gelijke.
Op z'n minst een aantrekkelijke man van een andere cultuur.
Die is lang is, een ton maakt en niet geïntimideerd door mijn succes is.
En misschien moet je dan nu eens in de toekomst gaan kijken.
Hij is getrouwd en al een hele tijd niet beschikbaar.
Hij was lekker, hé?
Laten we eens wat opzoeken.
Hier hebben we je.
Sterk, zelfstandig en eenzaam.
Ik heb geen kale vent nodig...
Die mij vertelt dat ik sterk en zelfstandig ben.
Dat wist ik al.
Behalve dan dat ook nog eens eenzaam bent.
Je bent een bitch.
Je bent te sterk, Lauren.
Dat bestaat helemaal niet.
Dat kan alleen als je jongste baas van een grote firma bent!
Als iedere vrouw zo sterk zou zijn, zouden we een kudde vormen.
En dan zouden mannen vluchten!
En dat hoeft helemaal niet.
Weet je nog wat Marcel tegen je zei op je laatste date?
Toen je z'n wijn keus afkeurde.
Het was wel een betere keus. - Wat zei hij ook al weer?
Je hebt geen man nodig, want je bent een man?
Hartelijk gefeliciflapstaart.
Je blijft wachten op beter maar het maakt je alleen maar bitter.
Ik heb nog even een biertje gepakt maar ook eten gehaald.
Mijn posters zijn gestolen!
Kris, ben je thuis?
Ja, wat is er?
Is 't je niet opgevallen dat we beroofd zijn?
Doe eens rustig, ik heb het alleen wat opgruimd.
Opgeruimd?
Waar zijn al m'n spullen, zijn ze nog in goede staat?
Ze zijn veilig.
Ik vond dat de woonkamer wel een likje verf kon gebruiken.
Een likje verf.
En veranderen.
Veranderen? - Ja.
Waarom zou je dat willen? - Je vond 't toch goed hoe het was?
Omdat het op een studentenhuis lijkt zo.
We zijn volwassen, hoor.
We hebben een goed inkomen.
Ik vind dat het tijd is om er een echt huis van te maken.
Met borden-en-glazen-sets.
En een nieuwe bank.
Wat is er verkeerd aan mijn bank?
Je hebt 'm van de straat geplukt.
Ik weet zeker dat er daar iemand op bevallen is.
Er zitten gaten en vlekken in!
Nu overdrijf je. - Nee, helemaal niet.
Wanneer je tante lacht pist ze de hele bank onder vanwege haar zwakke blaas!
Het is echt walgelijk, we lijken wel op beesten.
Ik heb 'm laatst toch nog schoongemaakt en gereinigd.
Deze bank heeft een verleden.
En is nu verleden tijd.
Ik heb hier wat nieuwe ideeën.
Als we ze even doornemen kunnen we een nieuwe style bedenken.
Maar eerst de kleurpaletten.
Ik weet dat je van paars houdt.
En er was een periode dat je zalm mooi vond...
Ik kijk dan nog liever naar 'Letters to Juliet'.
Ja dat weet ik want je moest huilen toen weer samen kwamen op 't eind.
Ik liep niet te huilen.
Ik had last van een allergische reactie op die lucht in het theater.
Je hebt de soundtrack nog gekocht.
Het is een goede soundtrack.
Ik bak hier gewoon niks van.
Kan jij dit misschien doen?
Zonder mij? - Echt?
Echt.
In m'n eentje?
Ja.
Ik vertrouw je wel. - Geweldig.
Beantwoord deze vraag eens.
Waar is die jongen waar je 't bed mee hebt gedeeld in de laatste drie maanden?
Bedoel je John?
Hoe gaat ie?
Het was echt geweldig laatst.
Echt waar?
Melanie, ik zou je nog bellen...
Melanie? - Ik heet Mya, hoor.
Ja, ik moet gaan dus ik bel je nog.
Noemde je haar nou net Melanie?
Laat maar, ik laat hem niet op m'n huid zitten.
Ik zit lekker in m'n vel en ik sta boven zulke mensen.
Ik heb een soort van röntgen visie.
Hoe mannen het bekijken.
We hebben 't over mannen die geen vaste relatie willen...
Ze willen alleen aktie.
Maar eigenlijk hebben wij altijd de overhand gehad.
Is dat zo?
Ja, wij hebben controle over het koekje.
Zij die controle over 't koekje heeft, heeft het spel in handen.
Oké, maar wat is 'het koekje?'
Het is een metafoor. - Voor wat?
Voor...
Het koekje!
Ik begrijp het.
Geloof me, de kracht zit in het koekje.
Hoe hebben we dan controle over 't koekje?
Om 't koekje in een pot te doen...
goed af te sluiten en het daar te laten.
Tot een klein jongetje eens volwassen wordt en het verdient.
Ik snap je.
Is een beetje zoals de vijf regels van 't daten?
Nee, dat is kinderspel.
Misschien moeten we iets verder gaan dan dat.
Daarom moet je 't boek kopen, er staat er allemaal in.
'De 90-dagen regel: krijg de respect die je verdient.'
Heb je iets gerookt, of zo?
Wie wacht er nou 90 dagen?
Als het voor Ford werkt...
Dan werkt het ook voor mij.
Toen ik voor Ford werkte, hadden ze ook een 90-dagen regel.
Daarna kwam ik pas in aanmerking voor 't arbeidsvoorwaardenpakket.
Ze wilden eerst zien hoe ik 't deed.
Zodra je je bewijst krijg je het arbeidsvoorwaardenpakket.
Dus als Ford het zo aanpakt voordat ze iets weggeven...
Waarom doen vrouwen dat dan niet?
Dat is nou ons probleem.
We geven 't weg aan een AXE-dragende manhoer...
Die denkt dat ik Melanie heet.
Maar dat doet er niet toe want wij hebben ook behoeftes.
Denk je nou echt dat je 90 dagen kunt wachten?
Ik heb de laatste zes maanden gedroomd van een jongen die ik eens ontmoet heb.
DIe ene met je seks op 't strand had?
Ja, die nooit belde.
Ik kan 't echt wel 90-dagen volhouden.
Ik kan dat wel twee keer volhouden.
Misschien moet ik met vrouwen gaan, Want ik ben echt klaar met mannen!
Ik geef jullie 50 euro als jullie zoenen.
Maar dan wel met tong. - Ga toch heen!
Wat is er toch aan de hand met de mannen van deze generatie?
Dat vraag ik me ook iedere dag af.
Waar is de respect gebleven? Sterker nog, waar zijn de manieren?
Mag ik deze dames een drankje aanbieden?
Ja, bedankt voor 't vragen...
Waarom?
Verlang je naar een sprankelend gesprek?
Of wilde je 't over de politiek en de Tjechische oorlog hebben?
Ik begin nooit over de politiek bij kennismaking.
Wij ook niet, hoor... - Oh, ik weet al wat 't is...
Het komt door 't visuele, hé?
Je zag me al naakt voor je en dacht even tussen m'n benen te wippen?
Nee, absoluut niet.
Waarom dan wel? Want je kent me helemaal niet.
Ik zou wel een psychopaat kunnen zijn.
Of een seriemoordenaar met 16 verschillende persoonlijkheden!
Doe maar een whiskey-Cola. - Komt eraan.
En zestien van wat zij wil.
Ik ben Zeke.
Mya.
Leuk kennis gemaakt te hebben.
Dag één, nog 89 te gaan.
Parkeerservice is druk, ga maar wat auto's ophalen.
Hé, dat mijn auto!
Hoe bedoel je, water bij de wijn doen?
Hoe gaat het raam naar beneden?
Raam!
Niet naar bedoelde bestemming.
Deur openen.
Hoi.
Ik zou haast gaan denken dat je me aan 't achtervolgen bent.
Nee...
Gewoon een ritje maken.
Wel voorzichtig doen.
Wacht!
Heb je je bedacht?
Zou ik je misschien uit eten mogen nemen?
Morgenavond?
Dat je een sterke vrouw met een goede baan vinden we geweldig...
Maar we blijven mannen.
Het is onze DNA geschreven om kostwinner te zijn.
Als wij niet 't gevoel krijgen dat we nodig zijn en geen controle hebben...
Kunnen wij ons nooit goed uiten.
Dan zoeken we gewoon een vrouw die dat wel voor ons doet.
Een slet, ja.
We net honden, als je ons aait zijn we voor altijd trouw.
Net honden, inderdaad, Steve.
Ik heb dit boek niet nodig.
Lieverd, Jennifer komt vanavond om op te passen.
Ga je met oma samen naar de Bingo?
Nee, ik heb vanavond een afspraak. - Echt?
Met een man of vrouw?
Een man! - Waarom vraag je dat?
Ik hoorde oma zeggen dat ze begon te twijfelen.
Ik vind het niet erg of zo.
Sorry dat ik te laat ben.
Gisteravond was echt de beste avond in m'n leven.
Ik dacht dat je ontslagen was?
Maakt niet uit want ik verdien als cateraar toch 't dubbele.
Hoop dat ze 't waard is.
Ik neem haar mee naar de Lounge.
Maurice heeft een privékamer voor me geregeld.
Ik hoef alleen de wijn te betalen en een vette tip te geven.
Netjes, dus je haalt haar op in een Honda Civic uit 2005...
Of die bak van een halve ton waar ze denkt dat je inrijdt?
Ik zorg gewoon voor een goed gesprek.
En haar vertellen dat je een kok bent zonder een baan?
We hebben 't hier toch over gehad, ik ben een culinaire student?
Ja maar... - Dat slaat nergens op.
Dat is dom, je zal moeten liegen als je haar wilt.
Ik heb eens tegen Gail gezegd dat ik de loterij had gewonnen.
Ik kreeg geld van haar voor benzine om die ticket te halen.
Je moet niet liegen.
Dat wil ik ook niet.
Wacht even, hoeft ook niet. - Begin er gewoon niks over.
Gewoon niks zeggen.
Vertel haar dat je een grote chef bent en rond kijkt voor goede kans.
En je auto staat in de garage.
Ze denk dat je in een dikke bak rijdt, maar die staat in de garage.
Trouwens, mijn neef heeft een bedrijf, ik regel wel een rit voor je.
Dus als je voor een mooie avond zorgt.
Tattoo je je naam in haar reet en dan pas vertel je de waarheid.
Toen ik Gail in de postkamer had ontmoet, dacht ze dat ik een beursmakelaar was.
Ik had zelfs post in m'n handen!
Ja maar dat werd je wel na je haar gesproken had.
Dat had niets met haar te maken.
En die solicitatiegesprek dan? - Dat heeft thomas geregeld.
Onderbreek me niet, dat doet Gail ook altijd en daar hou ik niet van.
Hoe dan ook...
Als een vrouw echt gek op je is vindt ze 't allemaal niet erg.
Geloof me. - Alleen als je 't goed doet.
Kom op, man.
Ik ga de bal schoonmaken. - Wrijf 't er gewoon van af.
Ik heb desinfecteermiddel in m'n tas.
Verkeerde appartement, geloof ik.
Dat is m'n lievelingsstoel.
Wat zijn jullie aan 't doen?
Wat vind je ervan?
We zijn de hele dag al bezig, en hebben toch gekozen voor...
Een mix tussen modern en retro. - We?
Ja, onze ontwerper.
't oude eruit, 't nieuwe erin! - Mooi hé?
Het ziet er niet eens uit als ons huis.
Precies, 't ziet er eindelijk uit alsof hier volwassenen wonen.
Zet die stoel neer!
Mijn stoel blijft!
Comprimeren.
Spreek je nu ineens Italiaans?
Jeetje.
Die moet je dragen.
Je kont ziet er goed uit in deze jurk.
Nee, dit is te sexy.
Dat bestaat niet.
Hij moet 90 dagen wachten, niet binnen 90 seconden.
Dit plaatje moet 'blijvertje' projecteren, niet een 'sport-vis'.
Wat is een 'sport-vis' in godsnaam?
Zie, daarom moet je 't boek gaan lezen.
Ik wil 't boek helemaal niet lezen.
Steve zegt dat een man alleen maar vist om twee redenen.
Of hij vist om te eten.
Dat betekent dat hij een 'blijvertje' zoekt om mee naar huis te nemen...
Kennis te laten maken met z'n moeder en een leven mee te bouwen.
Of hij zoekt naar een'sport-vis'.
Dan zoekt hij naar een trofee, iemand om mee te pronken...
Net als een prijs aan de muur.
Dan moet je uitkijken want die gooit hij uiteindelijk weg.
Hoe zie ik eruit?
Als een blijver, met een mooie kont.
Is hij dat ook, is de vraag...
Ik moet alleen nog even m'n moordlijst bekijken.
Wat is een moordlijst nou weer?
Wil je misschien je wijn er vanaf halen?
Je bent gek.
Hier staat op wat ik wel en niet moet doen vanavond.
Het klinkt alsof je oorlog gaat voeren.
Ja, liefde is een strijd.
Steve zegt dat je duidelijk moet laten zien wat je wilt...
Zelfs voordat je z'n auto instapt...
Wat je wilt geen Chirp-chirp meid zijn.
Een wat?
Chirp-chirp. Hij haalt 't slot van deuren af...
En jij springt er zo in, zonder de deur open te houden!
Volgens mij is er niets mis mee om een Chirp-chirp meid je zijn.
Je ziet er mooi uit.
Dank je.
Wat lief.
Waar gaan... Goddomme, kijk hoe kort die jurk is!
Sorry, dat was onprofessioneel.
Haal het maar van m'n fooi af.
de deur is open.
Ik ga niet op date met een man die de deur niet voor me openhoudt.
Echt waar? - Echt waar.
Serieus? - Ja.
Dat meen je niet?
Grapje!
Uw koets staat klaar.
Dank je.
Een grappenmaker dus?
Soms.
Iedere vrouw moet een man twee basis vragen stellen...
Wat voor plannen hij heeft...
Of dat deze vent gewoon met je aan 't spelen is.
Mijn doel op korte termijn?
Je bedoelt morgen?
Tijd voor een joint.
Om je vraag te beantwoorden...
Ik denk dat beide doelen hetzelfde zijn.
Hoezo?
Mijn hele leven werk ik hard en ben ik bezig om mezelf te verbeteren...
En waar ik nu op zoek naar ben is...
Is iemand waar ik dat mee kan delen.
Ga jij maar eerst.
Wat is je doel op korte termijn?
Ik zou dit gerecht graag overslaan en meteen aan 't toetje willen beginnen.
Dus zo begon t allemaal...
Dit is een goede keus.
Dank je.
Vertel eens wat meer over jezelf, Wat doe je zoal?
Ik geef bedrijfsleiding.
Voor een media bedrijf. maar ik wil 't niet over m'n werk hebben.
Heb een lange week gehad.
Vertel eens over jezelf, wat doe jij zoal?
Ik ben een chef-kok.
Echt, waar?
Nou, eigenlijk...
Zit ik tussen twee keuzes.
Dat is toch goed?
Ja, maar ik wil 't niet vervloeken, snap je?
Nee, ik begrijp het.
Weet je wat? Laten we het gewoon helemaal niet meer over werk hebben.
Hoe kijk jij tegen relaties aan?
Of lange termijn doel?
Om eerlijk te zijn wil ik ooit eens een eigen restaurant openen.
Dat is toch weer werk, sorry.
Nee, dat is een droom.
En dromen zijn goed. - Daar kunnen we 't over hebben.
Het is leuk dat een keertje van een vrouw te horen.
Ik geloof dat iedereen elk droom waar kan maken...
Als je dat echt wilt en er hard voor werkt.
Ik kan 't niet meer eens met je zijn.
Proost.
Weet je nog op college vroeger...
En dat we zo stoned waren dat wel eens voor uren praatten?
Ja.
Over onze dromen, onze plannen en doelen.
En tijdreizen.
Wat denk je dat er in de toekomst gaat gebeuren?
Ik denk niet dat we in vliegende voertuigen zullen rijden, maar robots?
Robots zeker wel, dat moeten ze wel maken.
Nee, ik bedoel jouw toekomst?
Wat is je doel op lange termijn?
Wie ben je eigenlijk, Oprah?
Jij bent echt grappig.
Ik dacht aan een rock maar toch weer chic uitstraling...
Dus dat is best spannend.
Dat is het ook!
Wat zijn je doelen op lange termijn?
Ik zie wel waar ik terechtkom.
Oké.
Doe harder, doe harder.
Dat vind ik echt een mooi...
Ken je die gasten? - Ja.
Mijn band heeft ooit eens een show voor ze geopend.
Heb je een band dan?
Had.
Ik had ooit een platen-deal.
Laat me je CD horen, alsjeblieft.
Waar haal je dat idee vandaan?
Ik ken niemand vanuit een band die niet...
Hun eigen CD in de auto hebben liggen.
Dat geeft me nou echt een goed gevoel, hoor.
Daarom pak je het.
Mag ik 't zien?
Dit is echt te gek.
Wees blij dat ik niet van die vette krullen had.
Laat me je favoriete nummer eens horen?
Geef een commando op?
Speel nummer...
Zeven af.
Heb jij dit geschreven?
Echt mooi.
Wie was ze?
Wie?
De vrouw die je hart gebroken heeft?
Waarom denk je dat ze m'n hart gebroken heeft?
Nummer zeven!
Ik heb dat allemaal achter me gelaten in dit nummer.
Wacht, wacht! - Wat is er?
Ik doe dit nooit op een eerste date.
Ja, dat begrijp ik.
Ik ben ook Christelijk dus dat respecteer ik...
Ik had echt een leuke tijd.
Ik ook.
Het is me gelukt.
Wat is je gelukt?
Mijn echte doel op korte termijn.
Slechterik.
Ik wil graag dat je m'n moeder ontmoet.
Echt waar?
Ik zou dat op prijs stellen.
Ik wil graag dat je m'n zoon ontmoet.
Graag, wanneer wil je dat doen?
Hoi, ik ben Duke, heb je m'n moeder aangeraakt?
Nee, het was allemaal heel onschuldig.
Tuurlijk, vind je games leuk?
Heb je ooit Street Racer 3 gespeeld?
Nee. - Dan heb je niet geleefd, man.
Nog een prettige avond.
Dank je, jij ook.
't Was leuk je te ontmoeten, zorg... - Ja, leuk.
Ik heb een leuke avond gehad.
Ik ook.
Ik ga nu echt naar binnen.
Ik kan wel een slaapmutsje gebruiken.
Een slaapmuts?
Net om de hoek zit een leuke bar.
Zou je eens heen moeten. - Wat, dus het zit zo?
Je hebt geen idee.
Hoelang moeten we praten voordat ik naar binnen mag?
Vijf dates.
Voor een slaapmuts.
Welterusten.
Dit wijf is gek.
Goedemorgen schoonheid.
Dank je.
Ik heb ontbijt voor je gemaakt.
Echt?
In mijn keuken? - Geef maar.
Het is een simpel eitje maar dan iets anders...
Want ik heb de ingrediënten van je Thaise eten gebruikt.
Simpel, Het ziet er geweldig uit. - Laat me weten wat je er van vindt?
Dit is echt lekker.
Ik hou van een vrouw die lekker kan eten.
En ik hou er van als een man kan koken.
Misschien kan ik dat ooit nog eens voor je doen?
Mag ik m'n drinken, alsjeblieft?
Een beetje pittig?
Dank je.
Wie zijn dat?
Dat is mijn beste vriendin, Cendace.
En mijn peetzoon, Duke.
Ik kan nou niet zeggen dat je er als een peetmoeder uitziet.
En daar dank ik goed voor.
Je hebt je zelf er weer ingelaten, hé?
Ik dacht dat je bij die meid was dus ik strompel hier even langs.
Ik woon hier, jij niet!
Ze heeft een vijf-date regel voordat ik naar binnen mag!
Geloof je dat? Ik ben de Negro Gigolo, de original Nigolo.
Vijf dates? Is ze een één of andere moslim of zo?
Nee, een diva.
Ze weigerde haar eigen deur open te maken.
Gail deed dat ook altijd, ik werd er echt gek van.
Hoe kan ik die auto nou in als jij die deur niet openmaakt?
Mijn handen doen zeer. Doe je eigen godvergeten deur open!
Daarom ga ik er een einde aan maken. - Kan je beter wel doen.
Je hebt haar niet nodig, je hebt mij. Wat wij hebben is speciaal!
Haar deur openen.
We leven in 't jaar 2012. Maak mijn deur eerst maar open!
Ik weet 't niet, ik voelde me een andere vrouw.
Ik voelde me sterk en had er controle over...
En hij dan?
Ik denk...
Hij is 't.
'Ben je beschikbaar voor een etentje morgen?'
Nou?
Ik denk van wel.
Maar ik ga niet met mannen uit die 't via een SMS vragen.
ik ga niet met mannen uit die 't via een SMS vragen?
Ze flipt 'm.
Gail zei altijd dat het eiwit beter voor je is.
Hé, kan je misschien een shirt aantrekken tijdens 't koken?
Kijk eens hoe laat hij binnenkomt.
Waarom heb je zo'n zwangerschaps gloed?
Mijn maatjes.
Je hebt 't gekregen, op eerste dat nog wel?
M'n maatje heeft gescoord. - Ja, dat heb ik!
En ik ben nu echt de lul!
We hebben 't geen één keer over 't werk gehad.
Je vindt hem echt leuk, hé? - Ja, echt.
Ik weet niet eens hoeveel geld hij maakt.
En 't interesseert me niet eens.
Ik geloof in zijn dromen.
Ze denkt dat ik succesvolle chef-kok ben.
Met een dikke Mercedes.
En een sexy limo chauffeur. Ik zag er gister goed uit...
Ik had m'n pet schuin opgezet.
Ze laat niets meer van haar horen als ik de waarheid vertel.
Wat je ook doet, vertel haar niet de waarheid!
Stel het uit! - Inderdaad.
Stel het tot op 't laatste moment uit.
Dan kan ik niet maken. - Ik ken jou.
Je probeert tegen beter weten in jezelf gerust te stellen, geloof me.
De waarheid is overschat. Dat zijn bijbel bedoelingen, 't oude Testament!
Ik wil gewoon geen relatie die op een leugen gebasseerd is.
Dat heet een huwelijk.
Je luist mij er niet in. Dit gaat enkel om seks!
Je deed niet wat je had moeten doen!
Daarom kwam je binnen met hangende schouders.
En daardoor is je zelfvertrouwen laag.
Als je eerste beurt niet goed gaat voel je je onzeker.
Bij jou kwam de L.D. naar boven! - De luie donder!
Ja, je moet met wel met de goede insteek doen.
Ik ben er klaar mee, ik kan dit niet aan!
Doe eens een shirt aan, man! - Wij zijn hier toch alleen maar?
Ze heeft dus een zoon?
Ja, hij is zes jaar oud. Een geweldig ventje, energiek!
Dat is behoorlijke verantwoording.
Ze is een verantwoorde vrouw, mam.
Ik heb 't niet over haar, maar over jou!
Denk je dat je een vrijgezelle vrouw met een kind aan kan?
Ik ben door een vrijgezelle vrouw opgevoed, toch?
Maar ik ben een uniek persoon.
Geloof me, je zult haar geweldig vinden.
Eindelijk!
Iets vertrouwd!
Een plek die niet veranderd is.
Wat is er met jou aan de hand?
M'n oude vertrouwde fort is veranderd in een verdomde luxueuze hotel!
Wat betekent dat nou weer? - Hij praat codetaal.
Kristen heeft het huis veranderd.
Veranderd? - Zeg dat dan.
Nee, niet veranderd maar vernietigd.
Elk spoor van mijn identiteit is verdwenen!
M'n anime posters...
Battlestar Galactica glazen die jullie zo tof vonden zijn allemaal weg.
Mag ik?
Ze heeft je niets gevraagd maar gewoon weggegooid?
Dat noem ik overname! - Dat is echt normaal!
Ik begon me al helemaal als iemand anders te voelen.
Iemand warm en modern met een vleugje retro.
Dat is zijn je lippen, volgens mij is dat een SOA.
Je zet net je lippen op zijn glas.
En ze heeft mijn bank weggegooid!
Heil Kristen!
Die bank zat vol met verleden. - Is dat wat ik altijd rook?
Ja, we hebben allemaal seks op die bank gehad.
Twee keer.
Je hebt die bank sinds college, toch?
Dat is echt iets voor blanken.
Nee, echt iets voor Jeremy. - Nee, echt iets voor blanken.
Toen ik geslaagd was ging m'n bank de deur uit.
Op welke college zat je?
Devry, klas van februari.
Welke kant kies jij eigenlijk?
Geen één kleurling laat zo'n lekkere meid...
Op zo'n stinkende bank zitten.
Vertel 't hem. - Het maakt niet uit wat er gebeurd is...
Koop die nieuwe meubelen en zoek later maar uit hoe je ze moet betalen.
Doe dat maar niet. - Dat is iets voor zwarten.
Dat is typisch iets voor zwarten!
Dan doen jullie veel. Betalen voor iets wat je niet kunt!
Jij kon je trouwerij niet eens betalen!
Ik betaal het toch af?
Luister, ze een geweldige meid.
Verkloot 't nou niet en zeker niet als 't om een bank gaat, Oké?
Er is iets aan de hand!
De wedstrijd was begonnen...
Alleen niet degene die wij bekeken.
Terwijl wij op onze reet zitten en de wedstrijd bekeken...
Werd ons team kapotgemaakt.
Het andere team was bezig met 't plannen van tactieken...
Om een nieuwe zet te maken.
Nog steeds wakker?
Ik dacht dat je sliep.
Ik kan dit blad maar niet laten liggen.
Jeremy had niet eens door dat hij aangevallen werd.
Grappig trouwens, ik ben Sarah's broertje nog tegengekomen.
Hij vertelde me dat hij was aangenomen bij Neversoft.
Oké.
Hadden ze jou daar niet ooit een stageplek aangeboden?
Ja, maar heb 't afgewezen voor een echte baan.
Ja, niveau één wat je nu nóg steeds doet!
Wat zei je?
Mijn vrienden hadden niet eens door dat ze oorlog aan 't voeren waren.
Die zaten vast in een 'huwelijksreis-fase.'
Ze waren te veel bezig met genieten.
Wie heeft er honger?
Ik heb honger, maar lieverd...
Kijk die reet!
Mooi hoor, lekkerding.
Kom op jongens, ze is wel iemands dochter.
Wacht even, is dat haar? - Is dat Cendace?
Ja. - Ik ken haar.
Nee, zij is Lauren's beste vriendin.
Ze spelen dus drie keer per week basketbal...
en Dominic zei dat Michael de meest succesvolle man is die hij kent.
Echt? - Je hebt een goede binnengehaald!
Ik heb 't best goed gedaan, maar...
Michael zei dat Dominic echt een hele goede chef-kok is.
Ik weet 't, ik hou van zijn eten.
Wijf! - Wat?
We kunnen samen daten!
Dat is niet goed. - Dat is echt niet goed.
Laten we gaan basketballen.
Wat je ook doet, ga niet samen daten.
Wat doe je?
Ik was bezig met aankleden.
Door jou zijn we aan 't verliezen.
Je legt ons plat zo.
Als ik dekking geef, en dan paas vang de bal dan ook!
Je schoot van 27 meter. - Die heeft ons wel gered!
Ik ben er klaar mee! Nieuwe teams volgende week!
Ik ben niet degene die als laatst gekozen wordt.
Zijn jullie klaar? We willen graag het hele veld gebruiken.
Ja. - Neem maar.
Nee, nee.
We zijn nog lang niet klaar, jongens...
Het ziet er naar uit dat je niet zomaar onze helft in neemt.
We hebben net drie potjes gespeeld!
Ja, 't zit goed zo. - Nee, helemaal niet.
Het zit helemaal niet goed zo, sorry.
Yo, gaan jullie nog stappen of...
Ja, we stappen er...
Of we gaan stappen? - Ben je Shaft, of zo?
Zou je dit jaar nóg, niet even je grammatica bijwerken?
Waarom ga jij en de grotere versie van Prince gewoon niet...
Terug naar je helft en daar doen, wat jullie dan ook proberen te doen?
Als je onze helft wilt speel je er maar voor.
Willen jullie er voor spelen?
Je hoorde me toch?
Stotterde ik of zo? Sukkels!
Ze pesten ons er echt niet af. - We zijn mannen!
Denken ons er even af te kunnen pesten?
Ik meen het!
Oh, shit!
Ik dacht dat er twee waren, maar er zijn er nog veel meer.
Draai je om en verontschuldig je.
Dat is nu al te laat, we zitten er aan vast!
Ik verschuldig me verdomme helemaal niet, verman jezelf.
Als jullie een wedstrijd willen dan krijgen jullie die ook.
Wil je spelen?
Laat hem!
Waar ben je mee bezig?
Sta op.
Dit is echt gênant.
Ik probeerde het... - Dat ga je echt niet winnen!
Echt waar, ik gaf echt alles.
Ik ga op de bank zitten want ik heb m'n oesophagus verrekt.
Dat is je slokdarm, die zit in je nek.
Hou je mond, Bennett. - We hebben zes spelers nodig.
Vergeet hem, we doen het wel met vijf man.
Luister, we zijn mannen, we strikken onze veters hetzelfde.
Zij hebben alleen grotere schoenen.
Doet er niet toe, wees een man.
Zorg ervoor, wie je ook verdedigt, dat je alles geeft!
Kom op, ga klaar staan.
Ik pak haar wel! - Kom op, ik sta al klaar!
We heten je hartelijk welkom bij de Marriott in Los Angeles.
Maar toen knapte de ballon.
Op dinsdag gebeurde dat bij Dominic.
Ze is niet alleen de jongste maar ook de beste directrice die we kennen.
Shit.
Ik wil graag dat je kennis maakt met Cendace.
De bom ontplofte bij Michael, op woensdag.
Ik heb zo veel over u gehoord.
Nou, ik heb anders niets over jou gehoord.
We hebben het toch laatst nog over haar gehad...
Dat kan ik me niet herinneren. - Mam, waar heb je...
Ik kan het me niet herinneren!
U heeft echt een mooi huis.
En kijk, ik heb precies zo'n lijst voor mijn zoon.
Nou weet ik 't weer, jij bent die ene met dat kind!
Mag ik je een vraag stellen, lieverd?
Wat vindt de vader van je zoon ervan dat je een relatie met mijn Michael hebt?
Of zit hij misschien in de gevangenis?
Ik weet niet wat jullie jeugd tegenwoordig allemaal uitspoken?
In de gevangenis? - Waarom zou hij...
Zou je misschien meer van 't huis willen zien?
Ja, waarom laten we Tendance het huis niet zien?
Ik heet Cendace.
Tendace...?
Nee het is Cendace...
Ik kan merken dat ze je aardig vindt.
Laten we gaan kijken, kom dan maar...
Zie je het verhaallijn?
Ik heb alle speciale momenten van mijn jongen en mezelf vast te leggen.
Ik wed dat je niet meer weet dat ik toen die armband voor je gekocht heb?
Net buiten Parijs in een klein winkeltje...
Herinner je nog je uitdrukking toen je het doosje opendeed?
Ja ik weet het nog.
Ik dacht dat we toen in Milaan zaten?
Nee, we kwamen uit het restaurant...
Schatje, je staat in m'n kamer, waar de magie allemaal gebeurt.
Wat vind je ervan?
Het lijkt wel of we terug de tijd in zijn gaan.
Ik laat alles hetzelfde voor hem als hij komt slapen.
Logeer je hier weleens?
Alleen op zondag.
De zondagavonden zijn altijd gereserveerd voor z'n moeder!
En dat zal altijd zo blijven.
Ik maak dan z'n favoriete schotel klaar en spelen we rummikub.
M'n moeder is de beste in rummikub.
Doe met me mee.
Ik ga dat niet waar Cendace bij is.
Ik pak je was even.
Je was?
Ik help je wel even want ik heb meer sokken nodig, mam.
Ze stinken!
Maar ik vind het niet erg als ze stinken, dan schrob ik gewoon iets langer.
Moederskindje: 'Gehecht aan z'n moeder, moeite met opgroeien, dat gaat niet samen!'
Shit.
En het overkwam Zeke Donderdag.
Het is nog vroeg, wat zullen we gaan doen?
Nou, het is onze vijfde date, toch?
Is dat zo? Ik ben 't vergeten.
Is dat zo?
Dus... Slaapmutsje?
Het is een beetje klein maar ik heb 't alleen vanwege 't Franse balkon.
En het is dichtbij m'n werk.
Netjes.
Misschien moeten we 't ons iets gemakkelijker maken.
Ik zet wel wat muziek op.
Of misschien moet jij maar kiezen?
Oké.
Is dat Vinyl?
Ja ik ben een beetje ouderwets.
Ik ben zo weer terug.
Niet weggaan! - Ik bedoel...
Blijf hier.
Ik blijf.
Je bent echt ouderwets.
Hoe in godsnaam kom je hier aan?
Nee...
Wat heb je eigenlijk in je koffie?
Zeke kwam er op de moeilijke manier achter dat een slaapmutsje...
Soms ook echt een slaapmutsje is!
Drie shotjes, graag...
Jij bent echt grappig.
Wat kom je hier nu weer halen?
Ik had geen melk meer.
Even een vraag, vind je dat ik eruit zie als Idris Elba?
Gister zei een stripper daar in 'Zweetige Bilnaad' tegen me...
Maar ik had veel ééntjes in m'n handen...
Dus ik weet niet zeker of ze een verhaal ophing?
Weet je wat, laat maar.
Ik voelde me er goed door en daar gaat 't om.
Dus je was eindelijk uitgenodigd, hoe ging het?
We hebben koffie gedronken.
En? - En koekjes gegeten.
En?
En we hebben gepraat over onze jeugd, kunst, muziek...
En Plato's allegorie van de grot, wat is dat eigenlijk?
Is eigenlijk erg diepzinnig.
Te vergelijken met dat boek over pooiers en straat gebeurtenissen.
Best een goed boek.
Vijf dates en ik krijg alleen maar koffie, Wat is dat toch met haar?
Niets met haar, maar wat is er met jou?
Het lijkt er toch echt op dat de oude Nigolo het verleerd is.
Ik heb een relatie zonder seks...
Terwijl ik eigenlijk alleen maar seks wil zonder een relatie.
Wanneer zie je haar weer?
Zaterdag, neger. - Bemoei je met je eigen zaken!
Goed gedaan.
Voordat je naar boven gaat lijkt 't erop dat je toilet...
Verstopt zit maar ik weet 't niet zeker.
Niet dat je ineens schrikt want ik weet niet waar je de ontstopper laat.
Het is nogal wat...
We zijn de hele avond opgebleven...
En hebben het over van alles gehad.
Heb je het koekje in de pot gelaten?
Uiteraard.
Maar ik ga niet liegen, het was wel moeilijk.
Toen hij me kuste leek het wel seks.
Nog bedankt over je onderbroeken advies.
Welke droeg je?
Die oma-onderbroek. - De support-slip?
Ik zei dat het zou werken.
Je wilde niet luisteren maar het werkt wel.
En dat is niet zomaar een theorie, maar hou je nog wel 90 dagen vol?
Ik heet Mya!
Bel me!
Ik heet Mya, eikel!
Ik hou het zeker weten nog wel 74 dagen vol.
Ik zeg de date af. - Waarom?
Hij is een parttime ober.
Moet je even helpen herinneren dat wij beide...
Twee jaar lang serveersters waren?
Toen zaten we nog op college.
Ik heb het hier wel over een vollwassen vent...
Die als Valet werkte toen hij me achtervolgde.
Het is best wel romantisch.
Het is best wel zielig.
Het interesseerde toch niet hoeveel geld hij zou maken?
Je geloofde toch in zijn dromen?
Niet als je ze niet waar kunt maken.
Dump de eerste man maar die alles opzij zet voor je...
Enkel omdat jij niet zes nullen maakt.
Alsjeblieft zeg, hij maakt er geen eens vier.
En ik ga geen tijd investeren in iets...
Wat niet kan uitgroeien tot vers gras!
Hoor je wel wat je zegt?
Dominic is geen bedrijfsfonds maar een persoon, hoor.
Zoals Steve Harvey zegt: 'Er bestaat geen perfecte man.'
Je moet ergens comprimeren, wat heb je nou te verliezen?
Mijn jeugd.
Dus ze heeft 't zonder pardon afgezegd?
Dat was ze van plan tot haar baas ertussenkwam.
Dat is echt klote. - Weet je wat?
We heeft haar hooggegrepen presentaties en baas-status nodig?
Ik heb geen slecht leven en betaal meestal m'n rekeningen op tijd.
Weet je wat, ik ben het helemaal met je eens.
Ik vind het lullig dat je in zo'n benarde toestand zit.
Ben ik mee eens.
We helpen je.
Hoe gaat het?
Hoe ging het met Cendace en je moeder?
Het was...
Ik neem m'n tijd met Michael.
Want hij heeft al een vrouw in z'n leven.
Die vuile klootzak, wie is ze?
Z'n moeder. - Wat, gadver.
M'n moeder vindt haar aardig.
Tuurlijk, je moeder vindt er geen één goed genoeg.
Denk je nou echt dat je moeder op een moeder zit te wachten?
Veel succes. - Luister hier eens naar.
'Kunnen we het strand verschuiven want ik...
moet m'n moeder naar het kerkkoor brengen.'
Ik kan dat Duke en mezelf niet aandoen.
We verdienen beiden een man die zich volledig inzet.
Pas je normen en waarden aan.
God. Ik kan niet geloven dat ik iets zou aanraaden vanuit dat stomme boek.
Zeg tegen hem dat je niet tussen hem en zijn moeder wilt staan...
En dat als hij dit wil doorzetten...
Dat hij jou als een prioriteit moet gaan zien.
Ze is er z'n hele leven al ik kan daar niet tegen op.
Dump dan die man die je na drie jaar ontmoet hebt...
Die goed wil zorgen voor jou en Duke.
Wacht, er bestaat geen perfecte man, toch?
Wat heb je te verliezen?
Dat loop je mij de hele avond al wijs te maken.
Oké.
Alleen als jij dat ook doet.
De tijd was aangebroken.
De jongens werden volledig aangevallen.
Maar dat alles veranderde op mijn dag!
Vertel nou eens, hoe voelt het om een vrije man te zijn?
Geweldig.
Ik kan doen wat ik wil...
Wanneer en met wie ik dat wil!
Ik ben vrij van de heersing...
Overheersing. - Hou je mond, Bennett!
Laat hem uitspreken! - Ik zeg 't alleen maar.
Geen overheersing, onderdrukking...
En voorgoed geen gezeik van vrouwen, hoor je me?
Sterker nog, er mag alleen een vrouw tegen me praten...
als ze naakt danst in de 'Reet Magneet' vanavond.
Niet de 'Zweterige Bilnaad'?
Nee, ze zijn gesloten vanwege hun hygiëne-code.
ik heb liever de 'Reet Magneet'...
Want de vrouwen zijn wel smerig daar, maar wel naar mijn smaak!
Kijk me er niet op aan want ik ga door een scheiding, hoor!
Lauren wil met me daten morgen.
Ik dacht dat het over was?
Waar bemoei je je mee?
Ik dacht dat hij er klaar mee was.
Je zit onder de plak!
Hij is nog erger dan, Mike. - Ik zou je bek maar houden.
Ik zal jullie een wat vertellen.
Die éne avond toen je 't bijna gered had met Gail?
Ik ga echt met deze godvergeten fles gooien!
Ik wil 't niet over haar hebben! Alleen maar over tieten en konten.
Het is Cendace, zal ik opnemen?
Nee, geef hier! - Maten komen voor de wijven.
Hé, hoe gaat het?
Ik dacht net aan je.
Ik dacht dat ik je voicemail zou krijgen.
Je hebt me aan de lijn.
We moeten praten!
De enige woorden die moeilijk te verdragen zijn: we moeten even praten!
En dat kan alleen maar betekenen dat we of iets verkeerd gedaan hebben...
Of dat jullie ook echt willen praten!
Ze wil met me praten...
Ik hoop dat ze hoofd eraf lult.
Is het ooit een goed teken als ze willen praten?
Nee, bij mij thuis niet.
Het was altijd leuk en rustig maar nu loopt ze alleen maar te zeiken...
Ze gaat maar door over wat mijn doel op korte termijn is!
'Wat is je doel op lange termijn? Wat is je visie op relaties?'
Ik zit net lekker een spel te spelen...
Wacht even, spoel terug. - Wat zei je?
Mijn doelen op lange en korte termijn?
Dat is echt vreemd want...
Cendace vroeg me precies hetzelfde op onze date!
Mya vroeg me dat ook.
En Lauren ook.
Weet je wie mij dat vroeg?
Geen godvergeten ziel, want strippers vragen je helemaal niets!
Laatst zei ze dat ze geen sport-vis was!
Wat is een sport-vis?
Een trofee die je aan je vrienden laat zien...
Waar lul je nou, man?
Ik keek laatst naar Oprah...
Waarom kijk je daar naar? - Ik vind Oprah wel leuk.
Als je zo verwijfd doet voeg er dan 'geen homo' aan!
Steve Harvey was er.
Hij had een boek geschreven, voor vrouwen over mannen!
Van Family Feud? - Ik heb daar wel iets over gehoord.
Hij naait ons er zomaar bij? - Dat doe je toch niet!
Ik dacht dat hij zo'n soort van neger zoals ik zou zijn...
Ja ik ook. - Wat?
Jij ook, wat? - Ik zei niks.
Vertel nou maar wat hij allemaal schrijft in z'n boek.
Gewoon heel veel zooi.
En mijn feest wordt verkloot door dat soort informatie?
Ik heb online een review gevonden.
Ik moet dat boek in mijn zien te krijgen!
Nee, dat ga je nu toch niet doen?
Je zei toch 'maten voor wijven?
En jouw maat heeft een wijf nodig!
Ik heb m'n zak vol met ééntjes...
En ik heb geen boxershort aan!
Je hoort het goed!
Jullie zouden m'n co-piloten zijn, vlieg dan ook met me mee!
Laten we 't vieren, man! - Vlieg met me mee, verdomme!
Dit is niet goed!
We zoeken een boek met de titel...
Wees een vrouw, denk als een man!
Overal? - Bedankt.
Ze zijn al een week overal uitverkocht!
Dat meen je toch niet?
Ze hebben 't op eBay niet eens! - Dat is kracht van Oprah.
Ik heb iets maar waar ligt San Pablo?
Aan de grens van Oregon.
Dat gaat dus niet lukken.
We hebben 't geprobeerd.
Morgen kan 't toch ook?
Laten we gaan, jongens!
Chauffeur, kunnen we naar m'n huis toe?
Je zou toch je moeder afzeggen?
Heb je dat weleens geprobeerd?
Ik vraag 't wel sinds niemand dat doet.
Heb je weleens geprobeerd een heteroseksueel te zijn?
Ik heb je favoriete gerecht gemaakt.
Dat ruikt goed.
Ik wil wat kip.
Ik hou van die uien in satésaus met brood!
Weet ik toch, ik pak een bord als jij de tafel afruimt.
Heb je wel de zoete aardappeltaart...
Ja, kleine jongen van me, maak de tafel nou maar vrij.
Mam, wat is dit?
Van die kale groothoofd die Family Feud presenteerd, of zo...
Wees iets, denk als iets anders.
Iedere oorlog kent zijn keerpunt.
In de burgeroorlog gebeurde dat in Gettysburg.
In de Tweede Wereldoorlog gebeurde dat in Normandië.
Maar in dit geval gebeurde het gewoon bij Loretta thuis.
Het leek wel de ontdekking van de Heilige Graal!
Zorg dat je de bus laat omkeren!
De bal lag aan onze kant maar dat wisten we alleen nog niet.
'Waarom mannen doen wat zij doen?'
Steve Harvey is een verrader!
Kijk, moederskindje, dat ben jij.
Ik ben geen moederskindje.
Jij vindt me toch geen moederskindje, toch?
Luister hier naar.
'Mannen respecteren normen en waarden.' Ik heb dat liever niet.
Als we mochten kiezen koos ik voor de vrouw zonder normen en waarden.
'Tot een man onderweg is zijn doelen te bereiken...'
'Zal je nooit nummer één in zijn leven kunnen zijn!'
Dat is echt niet waar.
Ik heb helemaal niets bereikt en toch zet ik haar op nummer één!
Dit is gewoon ziek. - Het is een hersenspoeling!
Ze duwt me zo erg naar m'n dromen en doelen.
Waarom zou ze dat toch doen?
Jij komt tenminste nog aan je trekken.
90 dagen droog is niet voorwaardelijk maar rechtstreeks een doodstraf!
Hé Mike, hoe oud is je moeder eigenlijk?
Wat?
Zo bedoel ik 't niet... - Ja toch wel, hoe oud is ze?
Ik kom hier en vraagt me meteen of ik iets wil eten?
Zet die bord neer en kap ermee m'n moeder te versieren!
Je hoeft niet boos te worden, ik wilde hier niet eens zijn!
Jullie wilden hier heen, ik wilde naar de stripclub toe.
Brei er een einde aan, ik ga m'n ééntjes uitgeven!
Ik wil nu wel graag de rest van 't huis bekijken.
Jullie zijn de lul en daar valt weinig aan te doen!
Misschien wel.
Ze hebben ons spelboek, ze weten al onze tactieken.
Maar zij weten niet dat wij hun tactieken kennen.
Snap je nu waarom ik nooit alléén met hem samen ben?
Ik weet nooit waar hij 't over heeft!
Het is net toen die coach de tactieken stal van 't andere team!
Juist, en ze werden betrapt! - Maar ze wonnen wel!
En waar kwamen ze uiteindelijk terecht, de Super Bowl.
Waar heb je het over?
We gebruiken Steve's woorden tegen hen!
We geven wat ze willen zodat wij krijgen wat wij willen!
Dus we liegen gewoon?
Juist, want tijdens oorlog zijn er geen regels, mannen!
Zoals de grote Khan ooit eens zei, maar niet Genghis...
Ik heb 't dan wel over die Spaanse kerel uit Star Trek Il.
'Wraak is een schotel die 't beste koud geserveerd wordt!'
Ik moet je iets vertellen.
Ik wil eerst iets kwijt...
Ik moet dit echt even kwijt.
Je weet vast wel dat ik soms een moederskindje kan zijn.
Ik denk dat 't allemaal begon toen m'n vader overleed.
Het was een zware tijd voor ons, snap je?
M'n moeder leunde behoorlijk op m'n schouders, misschien iets te veel!
Op jonge leeftijd was ik de man van het huis...
en denk dat ik daarom zo close met m'n moeder ben.
Maar wat ik eigenlijk probeer te zeggen is...
Dat ik jou op nummer één wil zetten.
Het leek wel een test waar je het antwoord al van wist!
Jij bent mijn prioriteit, begrijp je?
Ja.
Maar je wilde 't over iets hebben?
Is dat zo?
Ze hadden geen kans, de mannen hadden nu de touwen in handen!
Dus, ik heb net m'n CV aangepast en opgestuurd naar Neversoft.
Echt waar?
Dat meen je niet?
Ik was onder de indruk over een advertentie en dacht...
'Waarom ga je er gewoon niet voor, wat heb je te verliezen?'
Dat is echt geweldig, ik ben echt zo trots op je.
Niet te enthausiast...
Het is maar een poging, ik word waarschijnlijk niet eens gebeld.
Nee, je doet jezelf tekort.
Je bent de beste van je klas en een briljante ontwerper.
Nee, een artiest en ze zouden blij met je moeten zijn!
Ik ben blij dat ik je heb.
Echt waar?
Weet je waar ik nou net aan dacht?
Niemand heeft nog seks op deze bank gehad.
De bank is nog een maagd.
Wat moeten we daar nou aan doen?
Ik weet wel tien dingen die we kunnen doen.
Tien maar?
Je zal het uithuilen net als een bitch na drie keer.
Nu word ik wel heel bang!
Ik hou van deze bank!
Dominic realiseerde dat er maar één man was die indruk kan wekken...
bij een onafhankelijke vrouw!
'De man met potentie!'
Ik moet laten zien dat ik een man met een plan ben.
Zolang je niet zomaar iets verzint.
Herinner je dat restaurant idee nog?
Ik heb jou nodig een plan ervoor te verzinnen.
Kook gewoon voor haar, slimmerik.
Ik heb al ontbijt voor haar gemaakt.
Ik heb 't niet over ontbijt, maar meer iets luxueus.
Eten zo chiq waar je 'u' tegen zegt.
Is dat je badjas?
Ben hier nou weer?
Reet Magneet gaat pas om tien uur open.
Trek hier anders gewoon in! - Wat zei je?
Het spijt me dat ik bij m'n vrienden wil zijn tijdens m'n scheiding!
Wat mankeer ik toch?
Je moet je schamen, man.
Gail werd er opgewonden van als ik voor haar kookte.
Je kan van alles in een keuken!
Wij hadden iets met eten wat we altijd deden.
Ik regelde altijd aardbeien die in chocolade waren gedipt.
Dan liep ik van de trap af in een G-string...
Ja, daar hield ze van, weet je wel.
Het spel die we speelden heette 'ballanceer de aarbei.'
En dan deed ik...
Wanneer je dan...
De aardbei gleed elke keer weg en dan pakte...
De punt die ik maken wil is...
Dat eten jouw ding is, doe daar iets mee.
Lekkere melk.
Hij heeft wel gelijk.
Het is aan!
Het is over! - Wacht, wat is er gebeurd?
Zijn auto is stuk!
En nu moet ik hem ophalen?
Weet je wel hoe vaak...
Ik jou opgehaald heb?
Alsjeblieft!
Hij is een loser!
En ik ben de sukkel die met hem geslapen heeft op de eerste avond!
En dat is 't enige wat hij zich zal herinneren...
Want het zal nooit meer gebeuren!
Hé, schoonheid.
Je ziet er mooi uit.
Dat heb je ooit eens gezegd, ja.
Wil je een glas wijn? - Ik kwam hier eigenlijk...
Chateau Montelena uit 2006.
Als beste wijn bekroond in 1976.
Eigenlijk is een Chardonnay uit 1973 tot beste wijn bekroond...
Maar ik heb gehoord dat deze beter is.
Het was een cadeau.
Maar ik wilde 't bewaren voor een speciaal moment.
Dank je.
Op deze avond.
Deze is lekker.
Er is nog meer.
Heb je dit allemaal voor mij gedaan?
Goedenavond, mevrouw.
Wilde...
Godverdomme.
Het spijt me.
WIlde paddestoel met Croût?
Eet smakelijk.
Ik heb liever dat je me met een hoofdgerecht associeert.
En wat vind je ervan?
Geweldig.
Net als jij.
Moet je de sterren eens zien.
Maak een wens.
Heb jij geen wens?
Niet nodig.
En op diezelfde avond had Zeke een hele andere missie.
Dat zit ik je net te vertellen, dat hoef ik niet te horen!
Maar ik ben klaar met haar.
Ik ga niet in strijd met die 90-dagen regel!
Je hebt toch munitie?
Schat, ik ga naar boven.
Gebruik 'hoe mannen hun liefde tonen' tegen haar om 't koekje te krijgen!
Ga dieper, noem haar je vriendin.
Heb je enig idee waar ik doorheen ga.
Ik word gek om alles af te rekenen of deuren te openen...
En maar te praten over gevoelens en onze jeugd!
Het lijkt de jaren '50 wel, Ik wil alleen maar seks, man!
En als ze denkt dat ik nog 71 dagen ga wachten voor een koekie...
Mag ze dat lekker in haar ééntje doen! - Heb je 't bijgehouden?
Nee maar...
Je vindt haar echt leuk, hé?
Geloof me, ik ben helemaal klaar maar haar, oké?
Ik ga 't vanavond nog uitmaken!
Nou, veel plezier vanavond.
Ik dump haar 90-dagen reet!
Over vanavond...
Ik heb een verrassing.
Is dat zo?
Ik heb kaarten voor John Legend vanavond.
Dat is wel cool.
Ik hoop dat je niet kwaad wordt...
Maar m'n oom is een producer en ik heb je CD aan hem gegeven.
Heb jij mijn CD gegeven?
Ja en de drie stukjes kauwgom die eraan vast zitten.
Ik zocht die drie stukjes al.
Maar ik ben klaar met muziek, ik doe nu wat anders...
Hij probeert je niet te tekenen of zo.
Hij wilde wat nieuws voor een compilatie CD.
Mijn album werd plati-niks.
Twee mensen hebben 't gehoord en dat is familie.
Ik had 't erover en hij wilde wel even luisteren.
Je zou m'n manager moeten zijn.
Super ziekelijke Zeke! - Hoe gaat ie, man?
Lieverd, dit is nou Zeke, die gast die me dat éne geleerd heeft!
Dit is m'n vrouwtje.
Sorry, dit is...
Als een man jou introduceert als een vriendin...
Begrijp dan wel dat je alleen ook een vriendin bent!
Als een man plannen heeft dan werkt hij ze ook uit.
Hij zal het een naam geven.
Dan word je z'n meisje, geliefde, verloofde of simpelweg...
Mijn vriendin, Mya.
Zeke realiseerde dat hij veel verder zou komen...
Met één sterke plan dan met zés nieuwe 'afspraakjes.'
Ik denk dat we moeten stoppen.
Ik moet er vroeg uit...
Dus kan ik maar beter gaan.
Welterusten.
Ik kan je wel...
Nee, het lukt wel, welterusten.
De mannen hebben wat gevechten verloren maar winnen de oorlog!
Het werkt echt.
Hij is eindelijk op zoek naar een betere baan.
Family Feud weet dus waar hij 't over heeft?
Hij brengt verandering!
Wordt er verandering aan de 90-dagen regel gebracht?
Die regel heeft me juist zover gebracht!
Maar wat ik eigenlijk bedoel, is dat ik wel verder wil...
Vanwege z'n gedrag.
Zoals 't veranderen van z'n Facebook status?
Ja, dat is goed...
maar de koekjes blijven in de trommel behalve...
Wanneer hij de drie magische woorden zegt!
Ik hoop dat jullie klaar zijn voor de zon.
Tijd voor wat vreugde in de zon.
Moet je niet opnemen, het is werk?
Het mag wel.
Waarom zou ik me daar bezig mee houden als jullie er zijn?
Even geen werk nu. - Even niet.
Zit je goed daar, Duke?
Nu je je rijbewijs hebt bestuur jij alles van achter, goed?
Ik maak alleen maar een grapje.
Romanticus.
Het ging allemaal bijna te goed!
Ze waren helemaal vergeten dat ze in oorlog zaten.
Kom nou, ga toch zingen...
Ik heb al jaren niet gezongen.
Niet te snel!
Het lukt je wel.
Als je zo doorgaat koop ik een motor voor je.
Sorry dat het zo lang duurde, één van de jongens had m'n advies nodig.
Waar zijn we gebleven?
Maar toen sloeg alles weer om.
Hoe is 't eigenlijk afgelopen met die positie bij Neversoft?
Ohja, ik hoorde dat de positie al weggeven was.
Dat is vreemd...
Want ik sprak Sarah's broertje nog...
Op Linkedln.
En hij zei dat de positie nog open was.
Echt?
En dat hij je persoonlijk zal aanbevelen bij z'n baas.
Alleen gaat dat best moeilijk want ze geen CV ontvangen!
Ik loop de hele tijd al te wachten.
Maar weet je, laatst moest ik wel de modem herstarten...
Misschien dat die brief daarom niet aangekomen is!
Morgenochtend zet ik alles wel even recht.
Het Internet?
Ja, dat gebeurt weleens vaker.
De waarheid begon op te duiken.
Ik ga je missen.
Dat is de mijne, ik zie je.
Kijk nou.
Moet je nou toch eens kijken.
Net als de leeftijd van een wijn, het wordt alleen maar beter.
En jij steeds gladder, wat doe je in Los Angeles?
Kijk even rond om te huren, ben namelijk directeur geworden.
Dus ik kom weer terug.
Je maakt een grapje?
Maar Nina wilde daar toch nooit meer weg?
Nee, dat klopt.
We hebben ook bijna onze scheiding rond.
Echt waar?
Wat rot. - Nee, valt mee.
We zijn nog vrienden.
En jij, ben je verloofd of al getrouwd?
Nee, niet verloofd en getrouwd.
Ik date alleen maar niets serieus.
Zullen we dan uit eten gaan?
Laten we 't doen, ik bedoel, laten we gaan eten.
Dan moet je mij wel bellen...
Hetzelfde nummer? - Nog steeds.
Maak er gebruik van.
Morgenavond.
Mooie auto. - Jij ook.
Mooi figuur.
De auto dan, hé.
Ik zag deze aflevering gister bij m'n moeder, echt grappig.
Ik dacht dat je naar je werk moest?
Ja, gisteren moest ik werken...
Maar ik had toch gezegd dat ik langs m'n moeder ging...
Om dat éne langs te brengen, had ik nog gezegd!
Nee... Maakt niet uit, geef me een kus.
En de leugens beginnen op te lopen!
Mijn moeder wil graag een familiereunie organiseren...
Ik zou 't leuk vinden als je komt. - Wanneer je maar wilt.
Maar als je moeder en oma net zo mooi als jou zijn...
Heb je toch echt een probleem!
Het wordt gehouden in 't park.
Er komt een trampoline en een barbecue.
De muren hebben oren. Ga je weer naar bed?
Het is op de twintigste en 't wordt geweldig.
De twintigste van deze maand?
Maar dan kan ik niet.
Hoezo niet?
Ik zou met m'n moeder naar de kerk gaan dus heb ik beloofd...
Ja hoor, dan meen je niet?
Ga slapen!
Ik zal kijken wat ik kan doen, goed?
Ik zal zorgen dat 't lukt.
Het probleem met 'doen alsof je je relatie wilt verbeteren' is...
Dat je soms dat dan ook echt moet!
Dit moet je zien, hij gaat...
Wat is er?
Ik wilde wachten tot we zouden zitten...
Maar ik had m'n oom gesproken...
En hij vond je CD echt geweldig!
Hij is geobsedeerd met nummer 7 en wil je ontmoeten!
Gefeliciteerd!
Heb je dat voor mij gedaan?
Nee, dat heb je helemaal zelf gedaan met 't nummer.
Ik hou van je.
Zonder enige bedoeling...
Gooide Zeke zomaar de drie magische woorden eruit.
Die eindelijk de trommel openmaakte.
Maar zijn zege was maar voor korte duur.
Dat kan niet goed gaan!
De 90-dagen regel.
Gisteravond was dé beste avond.
Je hebt 't koekje.
Het koekje? Ik ben de koekiemonster! Ik heb trouwens koffie voor...
Ik kan dat uitleggen...
Jij gore leugenaar!
Ik gebruikte 't enkel om mezelf te verdedigen.
Tegen wat?
Tegen de 90-dagen regel!
Die juist gemaakt is als verdediging tegen leugenaars zoals jij!
Ja ik ben de boosdoener! Jij hebt niet eens 't lef...
Om me te vertellen dat ik 90 dagen moet wachten!
Ik wilde 't je vertellen! - Is dat zo?
Ja, maar ik dacht dat je er dan verandering in zou brengen.
Ik dacht dat jij die éne had kunnen zijn.
Was 't eigenlijk wel echt?
Dingen voor me doen, me je vriendin noemen, iets?
Of was dat allemaal enkel voor 't koekje?
Je hebt gewonnen, gefeliciteerd.
Zo goed, je hebt gewonnen!
Wacht, het was wel echt!
Blijf van me af!
Jij bent echt goed!
Echt heel goed.
Zelfs wanneer ik weet dat je liegt...
Dacht ik even dat 't echt was...
Sun Tzu schreef ooit dat 'oorlog gebasseerd is op misleiding!'
Hij vergat erbij te zeggen dat alléén domme zakken ermee gepakt worden!
Lieverd, je telefoon!
In de tussentijd, vond Cendace de waarheid zonder hulp van 't boek.
Met Michael's telefoon?
Ik bel om te zeggen dat Michael me niet naar de kerk hoeft te brengen.
Deacon Johnson wil me wel brengen.
Kan ik hem even spreken, heeft hij daar tijd voor?
Zometeen wel!
Kan ik je even spreken?
Wat is er?
Daar kom je wel achter.
Ga naar binnen.
Heb je gezien wat een talent hij heeft?
Wat is er, lieverd?
Je werk heeft gebeld.
Ik dacht dat 't belangrijk was dus heb ik opgenomen.
Plots was 't je moeder!
Ik ga 't toch eens navragen want door 't netwerk gebeurt...
Lul niet, Michael.
Het ziet er misschien niet goed uit maar geloof me...
Geloven? - Dat deed ik!
Ik kan én ga niet in de strijd met je moeder!
Dat hoeft ook niet...
Waarom loog je dan?
Je kunt maar beter gaan.
Lieverd, luister even...
Verdwijn nu, Michael!
En zij was niet de enige die haar 'zaken' aanpakte die dag.
Hoe gaat 't met je?
Ik moet om twee uur weer... - Je ziet er geweldig uit.
Dank je.
Maar je had nieuws?
Ja, een investeerder waar ik 't over had?
Hij heeft je documenten bekeken en wil graag met je samenwerken.
Meen je dat?
Ik zei toch dat je briljant bent.
Dank je.
Dit moeten we vieren, zulllen we uit gaan vanavond?
Ik kan vanavond niet.
Oké, morgenavond dan?
Laat ik maar meteen binnen vallen met 't nieuws...
Ik ben laatst nog een ex-vriend tegengekomen...
Hij gaat door een scheiding en komt weer hier wonen...
Je maakt 't uit?
Nee, niet uitmaken maar een pauze.
Ik heb wat ruimte nodig.
Ja, we gaan iets te snel... - Je klinkt net als een kerel!
Wat zei je?
Ik zei dat je nu net als een man klinkt.
Daarom zijn we dus hier, je hebt zo een bedrijfslunch!
Zodat je er even tussenuit kan?
Ik vind je heel erg leuk.
Maar ik wil je niet laten hangen, dus laten we gewoon vrienden zijn.
Ik heb geen vrienden nodig.
En ik heb ook jouw vrienden niet nodig om me af te wijzen.
Doe niet zo stom! - Dit is zakelijk, niet persoonlijk.
Ken je 't verschil eigenlijk wel?
Ik heb nog nooit zulke documenten gehad, ik deed 't enkel om voor jou.
Je hebt me eigenlijk geïnspireerd en gemotiveerd om iets met mezelf te doen.
En deze hele tijd dacht ik dat té goed voor mij zou zijn.
Ik heb pizza voor ons meegenomen.
Jongens hebben een 'fort,' mannen hebben een 'thuis,' ik ben weg!
Wat ik niet begrijp is dat ik in 't boek diegene ben met potentie.
Ik vertel haar de waarheid en geef alles maar dat is niet genoeg.
Jij bent tenminste niet gepakt in een dikke leugen.
Je moet eens weten hoe slecht ik ervoor sta.
Toen ik langs ging keek ze me niet eens aan.
Komt nog wel.
Je had haar gezicht moeten zien.
Haat? - Verdriet.
Nee, haat! Dat doen ze best snel!
Hoe je 't dan ook bekijkt, we hebben ons dit zelf aangedaan.
Het is zelfverdediging, zij vielen aan dus moest we wel!
We beschermen enkel onze recht om geboren mannen te zijn, toch?
Juist.
Hou van ons of ga weg, toch?
Juist.
En ze gingen ook!
Juist!
We zijn er weer.
Neem gerust de tijd.
Bedankt.
Kom eens kijken.
Voor jou rechts, mijn links.
Niet m'n type.
Zo doen we 't toch altijd, ik zoek ze en jij neemt ze?
Kan ik afrekenen?
Het is er maar één keer per jaar...
Laat me raden...
Schoolfoto's?
Je ziet er als een leraar uit.
Ik heb eindelijk m'n CV verstuurd en moest soliciteren vandaag.
Ze hebben net gebeld en ik heb de baan.
Gefeliciteerd, man.
Ik ben een Senior Designer voor Neversoft met alles erop en eraan.
En de volgende stap is een betaalkaart.
Ik ga Kris even bellen.
Praat ze nog steeds niet tegen je?
Ik zou haar evengoed bellen.
Ze is de reden hiervoor, toch?
Hoe gaat 't trouwens met je project?
Heel goed, sterker nog...
Ik ga eerder weg om nog wat werk te doen.
We moeten dit vieren, vinden jullie ook niet?
Nieuwe baan, eerste ronde voor Michael.
Dit is net als vanouds, gewoon de jongens!
Net als vroeger.
Niet net als vroeger, want ik heb geen tijd meegekregen!
Ik moet trouwens gaan, ik zou vanavond koken.
Je klinkt echt als een wijf.
We hebben eindelijk goed nieuws, rustig met de jongens drinken.
En dan rent hij snel naar huis omdat z'n ballen eraf gehaald zijn.
Ik kook niet omdat 't moet, maar omdat ik 't graag voor m'n vrouw doe.
Kom op, hé.
Zo bedoel ik 't niet maar we...
Ik heb wel een vrouw thuis, hé?
Dat betekent dat ik soms niet zo lang met jullie kan hangen...
En soms wat vroeger naar huis ga.
Dat bedoel ik eigenlijk.
Ik geef dit rondje wel.
Ik ben blij voor je, gefeliciteerd.
Ik zie jullie.
Je komt tekort, Bennet.
Ik kookte vroeger altijd op Donderdag, dat was mijn dag.
Ik ben blij dat we vrij zijn!
We zijn beter af zonder ze.
Ja, wie wil dat allemaal ondergaan?
Al die eisen en gezeik...
Verwachtingen zijn nog het ergst van allemaal!
Weet je wat grappig is?
Gail vond mijn Bolognese saus altijd zo lekker...
Dat was haar favoriete saus...
We zijn vrij en kunnen doen wat we willen...
Met wie en waar dan ook! - Op onze vrijheid!
Hef je glas en doe eens mee.
Sorry, je hebt gelijk.
Op onze vrijheid.
Je hebt vrouwen niet nodig.
Ik moet pissen.
Ik ben zo terug.
Lijkt wel of je moet schijten...
Ik bel niet met je om ruzie te maken.
Ik kom naar huis toe!
Het is ook mijn huis!
Ik betaal de rekeningen voor mijn huis, dus kom ik thuis!
Waar ik thuis hoor.
Ik word moe van dat moeilijke gedoe.
Ik ben niet dezelfde meer.
Ik slenter maar rond op straat enzo.
Hang rond in stripclubs.
Ze noemen me daar bij naam, ik ben daar iedere dag!
Maar dat komt omdat ik het er moeilijk mee heb.
Ik wil dat je me vasthoudt en dat je m'n rug schoonmaakt.
Ik ben veranderd en ik heb gewoon mijn vrouw nodig!
Ik heb constant van de gasten om me heen!
Dat wil ik niet meer, ik wil alleen jou en Jezus nog.
Dat is alles!
Oké, grote jongen!
Hoe snel kan je hier zijn?
Zo'n 20 minuten.
Breng wel dat sexy kontje mee, ik wacht op je.
Moet ik iets meenemen, Doritos?
Ik kan wel even iets halen om je blij te maken.
Kom gewoon naar huis.
Hou van je.
Dank u.
Goed gedaan, ga naar huis.
Veeg je nou net je handen af op m'n rug?
Je hebt ze niet eens schoongemaakt!
Wie gaat er trouwens schijten met een hoed op?
Ik zie jullie later.
Laten we betalen en dan gaan we nog...
Gail neemt me terug, dus ik ga naar huis.
Mens, ik ben getrouwd, hoor.
Getrouwde man.
Die avond realiseerde we dat het plotten en plannen...
Het simpelweg niet kan opnemen tegen de waarheid.
Nee, hè.
Bloemen en ontbijt.
Je bent een beetje vroeg, lieverd.
Maar ik wilde je even vertellen dat...
Ik vandaag niet mee kan, mam.
Ik moet ergens anders heen.
Het is wel de voor de kerk...
Wat is er, waar moet je dan naar toe?
Met Cendace naar háár familiereünie!
Moet je doen.
Tijd om te gaan en dan zie ik je morgen, goed?
Mag ik je nu slaan?
Heb je de sleutels? - Leg dat neer.
Hoelang is dit aan de gang?
Negentig dagen.
Eerder 91 en 't spijt me van je shirt.
Hoe gaat het, Michael?
Ga nou maar weer naar boven. - Deze pillen kosten wel 19 dollar.
Is dat mijn borstel?
Ga nou maar.
Ik zei toch dat ik de koffie zou brengen, oude viezerik.
Kijk eens wie ik tegenkom.
Derde keer moet goed zijn.
Dat denk ik ook.
We willen een bod doen.
Ik zei het, toch? - Nee, helemaal niet.
Dat is goed nieuws, we hadden het idee al.
Wat doe je hier?
Ik moet je even spreken.
Ik ben nu even bezig.
Het is belangrijk.
Geen probleem, neem de tijd.
Ik ga alvast aan de papieren beginnen.
Het spijt me.
Is er iemand overleden?
Nee.
Omdat je een pak draagt.
Ik heb de baan bij Neversoft.
Ik bedoel, als je 't maar niet voor mij hebt gedaan.
Eerst wel.
Maar ondanks het 'doen alsof...'
Wilde het zelf ook graag.
En nu wil ik het ons doen.
Ik wilde je meteen bellen toen ik het nieuws hoorde...
En omdat 't niet kon werd ik gek.
Je bent 't laatste waar ik aan denk voor 't slapen gaan.
Ik mis je.
Ik mis je en wil je terug.
Wat lief.
Ik wil een huis voor je kopen.
Heel goed, kerel.
Ik wil dit huis voor je kopen.
Wacht even klootzak, hier blijf je van af.
Een beetje mijn huis kopen?
Adem in.
Ik adem, ik adem.
Ik wil je vrouw zijn en jij mijn man...
Ik wil graag je man worden.
En ik wil ook graag dat je mijn vrouw wordt.
Heel graag zelfs.
Wil je met me trouwen?
Ja.
Het is haar gelukt. - Heel goed, kerel.
Ze heeft 't spel veranderd. - Wat heeft ze?
Laat maar.
Zeke zingt zelfs op andere hoogte.
Laatste nummer was: 'wijf moet m'n geld hebben'...
Ik heb niet veel zin om nu wat te gaan doen.
Kom op, je moet het gewoon weer even oppakken.
Kom je?
Is dat...
Maar als 't om die éne speciale vrouw gaat...
Is diegene 't allemaal waard om op te wachten.
Ik moet weg hier!
Wacht nou even, Mya?
Denk je nou echt dat je met één nummer alles laat verdwijnen?
Nee, maar ik hoopte op een begin.
Je kunt niet zomaar iemand veranderen.
Dat is niet waar, dat kan wel.
Hoe dan? - Om overnieuw te beginnen.
I wil nog 90 dagen extra.
Zonder seks?
Als het op die manier lukt...
Ik hoef de seks niet, ik wil jou.
Gelul.
Is het ook, tuurlijk wil ik seks.
Het verschil is dat ik eerst alleen seks wilde...
Maar nu alléén jou.
Goed?
Nu wil ik koffie.
Ik wil avonden op blijven en praten over je jeugd...
En ik wil... Ik wil praten over Aristotle's grotten.
Plato's grotten.
Hij ook al?
Ik hou van je.
Ik ben verliefd op je.
Ik heb dat nog nooit tegen iemand gezegd.
Waarom zei je dat dan niet?
Het bleek dat mijn voorbeeld een goede invloed had.
Iederéén deed nu echt wat voor de vrouwen.
Je moeder vertelde me dat je nog vrijgezel was?
Maak je geen zorgen want ik heb de oplossing.
Ik ken iemand van werk en ze heet Amy.
Zij? Daar doet ze niet aan.
Misschien moet ze dan dat boek iets beter lezen.
Dank je, het lukt me wel.
Fijn jullie te ontmoeten.
Wat doe je hier, moest je niet naar de kerk?
Eigenlijk wel.
Is het geannuleerd?
Nee, waarom al die vragen, mens?
Ik dacht dat je daar bij moest zijn?.
Waarom zou ik dat zijn als ik bij...
De nummer één vrouw in mijn leven wil zijn?
Sinds je toch zo aan 't denken bent...
Waarom denk je niet aan een burger een bord...
Met augurk en mosterd?
Wacht even...
Zei je nummer één?
Je gelooft me niet, wacht even dan...
Dames en Heren?
Mag ik jullie aandacht even?
Ik ben Michael Hanover, en ik wil jullie graag laten weten...
Dat ik echt zwaar verliefd ben op Cendace Hall.
En ik wil graag dat iedereen weet...
Dat zij mijn nummer één vrouw is in m'n leven!
Dank je.
Terug naar de reünie!
Vind je dat goed genoeg?
Wat wilde je ook alweer op die verdomde burger?
Boeit mij dat! Ik kwam hier voor jou.
En zo eindigde 't boek vrolijk voor iedereen.
Bijna dan.
Hé, heb je een tijd niet gezien?
Ja sorry, ik heb het druk.
Wat ga jij vanavond allemaal doen?
Ik heb eindelijk een date met James.
Met beide banen zien we elkaar heel weinig.
Dat is geen nieuws.
Heb jij nog plannen?
Wij drieën gaan naar de opening van Dominic.
Heeft hij het geld voor z'n restaurant?
Nee, een lening voor een eten's truck en heet...
'Avenue D.'
Hij wil klein beginnen en groot eindigen.
Fijn voor hem...
Veel plezier vanavond.
Dat gaat lukken.
Hoe was je dag?
Goed, of eigenlijk geweldig.
De Wall Street Journal gaat een stuk over me schrijven?
'Het wonderkind, ja.' Ik weet 't.
Ik ben nou niet echt jong meer...
Maar wel de jongste baas van één van onze bedrijven.
Ja, daar...
Ik wil me wat meer op 't verre Oosten richten.
Ik had 't er nog over met Warren, die ken je toch?
Grappige kerel.
Hij had het nog over diversiteit.
Het gaat goed met me.
Bedankt voor 't vragen.
Ik begrijp 't niet.
Weet ik.
Maar ik wel.
Een klein hapje.
Dames mogen eerst, mannen jullie krijgen zo.
Geef die aan je vrouw.
Nogmaals bedankt voor 't komen. Ik kom zo bij jullie.
Ik wil de Chef's Specialiteit.
Is dat met kip of...
Achter aansluiten. - Dit is persoonlijk, niet zakelijk!
Haal die arm weg!
Gefeliciteerd.
Ziet er goed uit.
Ik had je niet verwacht.
Ik mag je opening niet missen, toch?
Die twee lasagna's worden opgehaald.
Waar is die hoge pief?
Beeïndigd.
Hij heeft misschien veel geld en macht...
Maar niet jouw potentie.
Dit hoef je niet te doen, ik red het allemaal wel.
Bedankt voor 't komen maar ik moet verder.
Hoop dat je dat niet erg vindt?
Maar ik... - Volgende!
Wat heb je allemaal? Heb je de magere ham speciaal?
Doe die maar.
Excuseer me. - Wat ben je aan 't doen?
Ik wil je terug, Dominic!
Jongens, kunnen jullie ons even alleen laten?
Waar ben je mee bezig? - Ik wil jou.
Ik ben geen product, je kunt me niet...
Word ik nog geholpen?
Je krijgt je varken zo, dikzak! - Wacht even.
We zijn gewoon te verschillend.
Ja, maar ik denk dat dat juist goed is.
Wat jij nodig hebt is status en titels.
Nee helemaal niet.
Ik heb een man nodig die me speciaal laat voelen.
Zijn titel interesseert me niet...
Geld doet me ook niets.
En in wat voor auto je rijd - Ik wil alleen jou.
Het spijt me vreselijk.
Ik denk dat we uiteindelijk verschillende doelen hebben.
Ben ik 't niet mee eens.
We willen hetzelfde.
En dat is?
Als eerst...
Wil ik de Chef's Speciaal, zonder de ham.
Stop met zoenen, het is genoeg zo.
Pak op z'n minst haar kont vast.
Zo ken ik je weer!
Laat iets zien waar ik over kan fantaseren.
Je weet dat ik niet veel seks gehad heb.
We doen 't nu nog niet zo vaak...
Haal je kleine reet hierheen!
Lieverd ik...
Trek je broek omhoog!
Ik neem de paarse wel.
Hoi, ik ben Bennet.
Doe eens rustig, we gaan zo beginnen!
Waar is je tweeling, kleine man?
Je hebt nog iemand nodig voor op je schouders.
Grappig, heel grappig.
Eens kijken of je nog lacht wanneer m'n ballen op je rug liggen!
Waarom verdedig je niet?
Hé kleintje, dat kan je maar beter niet doen, gaat het?
Hé, kap daar eens mee.
Goed schot?
Wees een vent en duw hem.
Pak iemand van je eigen grote.
Hij legde z'n ballen op m'n hoofd.
Verdediging?
Mag ik misschien m'n bal terug?
Ze mogen 't houden.
Haal maar.
We spelen hier elke donderdag.
Dat was niet heel slecht.
Denk er maar over na.
Uiteindelijk gaat het wel om de beweging jongens.
Sub downloaded from Subscene, Resync MMR.
Controle en bewerking: Goffini